beh, non c'è che dire... complimenti per la ricerca.
correggo solo qualche precisione etnolinguistica (scusa la pignoleria :D )
Tidus e Yuna: significano sole e notte, verissimo (da notare il contrasto), però in Ryukyu, che è una lingua, imparentata (neanche molto vicinamente a dire il vero)...