anche io strasostengo la lingua originale, se la si conosce. nel mio caso parlo dell'inglese, la traduzione uccide sia coleridge, che poe che stephen king.
apoteosi del libro bestseller, sto leggendo La verità del ghiaccio, ho da poco letto HP e il principe mezzosangue, inizierò le cronache...