MMO The Guild- Do you wanna date my avatar

G

grig

Staff MMORPG
Do you wanna date my avatar? - Articolo di MMORPG GameSource.it: Videogiochi, Soluzioni, Anteprime e molto altro
leggetevi l'articolo per sapere di cosa si tratta.

il 25 agosto esce la terza serie, e la troverete come al solito nei vari siti ovviamente in inglese.

YouTube - Il canale di watchtheguild
questo è il canale di youtube.
The Guild
questo il sito ufficiale.


esiste la prima serie con i sottotioli in italiano (in questo link il primo episodio gli altri li trovate di conseguenza)
YouTube - The Guild 1x01 - La sveglia [sub ita]

la seconda serie non ha sottotitoli in italiano ma c'e un modo di farli comparire con la traduzione automatica ecco come:
usando la traduzione automatica di youtube:
caricate un video della seconda stagione noterete che è gia sottotitolato in inglese:
premete la freccia in basso a destra nella finestra del video:
apparirà un menù a comparsa, passate il mouse sopra l'iconcina con due righe(il menu dei sottitioli):
vi apparira traduci, se avete youtube in italiano vedrete che comparira direttamente in alto: traduci in italiano:
ovviamente la qualità della traduzione è pessima ma rende comprensibile i dialoghi a chi non conosce per niente l'inglese (probabilmente se non ne sapete nulla di mmorpg non li capireste lo stesso i dialoghi nemmeno in italiano)
sicuramente se sapete l'inglese anche poco è meglio guardare i video sottotiolati in inglese.

potete trovare altri episodi non usciti su youtube su msn video ma mancano di sottotoli....
http://www.bing.com/videos/search?q=the+guild+season+2&go=&form=QBVR
 
Ultima modifica da un moderatore:
A

Argonauth

Nuovo utente
sta semplicemente diventando un must; divertente, ironica, senza mancare di spunti di approfondimento, non è un caso se milioni di giocatori, la stanno guardando sorridendo. :nuts:
 
G

grig

Staff MMORPG
Argonauth ha detto:
sta semplicemente diventando un must; divertente, ironica, senza mancare di spunti di approfondimento, non è un caso se milioni di giocatori, la stanno guardando sorridendo. :nuts:
Clicca per espandere...

secondo me il successo nasce da due cose: primo usa un linguaggio familiare ai giocatore di mmorpg, secondo tutti si rivedono o rivedono qualche compagno di gilda nelle situazioni e persone che succedono li.
 
Jed

Jed

k-d-f-werewolf
Staff Forum
secondo me un bel gioco dura poco: devono stare attenti, cambiare un pò, perchè a fare sempre lo stesso tipo di parodia, anche se riuscitissima, si richia di far scemare l'attenzione e perdere pubblico
 
A

Argonauth

Nuovo utente
Be ora che hanno trovato il successo non credo molleranno facilmente e di sicuro saranno attenti al divertimento e all'originalità nel continuare.
La protagonista principale e cioè Codex, è di una simpatia unica, pur non essendo bellissima, riesce lo stesso a risultarmi attraente grazie a quel mix di incertezza, femminilità ed autoironia.
 
Ultima modifica da un moderatore:
G

grig

Staff MMORPG
c'è da dire che i primi erano autoprodotti ora che hanno il successo stanno arrivando anche gli sponsor e i soldini, quindi di sicuro avranno nuove possibilità che prima non avevano per variarsi.
 
G

grig

Staff MMORPG
Bovv ha detto:
Io voglio andare dopo la puntata che ho vi ho linkato, ma è propio l' ultima della serie ? :(
Clicca per espandere...

no gli altri come go scritto sopra/ dal 7 all'ultimo della seconda serie) sono su msn video, è c'e anche l'episodio 1 della terza stagione, ma li non hanno neanhce i sottotiloli in inglese.
 
R

Ra3V

Member
Comunque tutti gli episodi sottotitolati Ita fino alla prima puntata della terza stagione si possono scaricare dal Marketplace di XBox Live, anche in HD. Peccato solo che siano censurati con fastidiosissimi beep e che "gilda" è stata tradotta con... "la corporazione"
 
Devi accedere o registrarti per rispondere qui.
Top