sai, mi succedeva lo stesso con l'emulatore per gameboy sul mio vecchio pc
a me il problema era che l'hard disk aveva davvero poco spazio (se si conta che era di 1,5GB in tutto figurati quanto spazio libero poteva avere) e il sistema non mi lasciava creare il salvataggio del gioco di pokemon, anche se lo spazio per crearlo, di fatto, c'era
se anche tu hai un hd pienotto prova a svuotarlo un po e riprova, magari è quello, altrimenti non so dirti
edit: a ripensarci potrebbe essere l'emulatore, anch'io avevo un emu per NES che non mi faceva salvare, se vuoi ti passo il link di uno funzionante ^^