FF VII ff vii in inglese???

[L'Edo]

ma la versione disponibile sulla ps3 che si scarica dal PSN è in inglese? non c'è modo di averla in italiano? e invece ff viii?
grazie

 

[GatlingGun]

FFVII sullo store è solo in inglese.
FFVIII se non sbaglio è in italiano.

 

[Shawn 86]

ma la versione disponibile sulla ps3 che si scarica dal PSN è in inglese? non c'è modo di averla in italiano? e invece ff viii?
grazie

Ovviamente si e non c'è modo di avere la versione in italiano su ps3 semplicemente perchè non esiste nessuna versione originale in italiano di ff7.. per quanto riguarda ff8 credo proprio che la versione presente su PSN sia quella in italiano,non avrebbe senso mettere quella in inglese esistendo quella italiana

 

[Zates]

È come ha detto Gatling, mi pare sia scritto anche nella descrizione dell'acquisto.

 

[omegaseymour]

Solo in inglese. Va va, studia un po' e lo capisci!


Se però (giustamente) non vuoi studiare c'è la patch dei sadnes city. MA non so se è più facile mettere la patch o studiare, sinceramente.....

 

[GatlingGun]

Via, via, babuzi, giocatevelo in inglese che poi non dovete mai più seguire una lezione della suddetta lingua °D°

 

[Cyren_Ryu]

Se però (giustamente) non vuoi studiare c'è la patch dei sadnes city. MA non so se è più facile mettere la patch o studiare, sinceramente.....

Basterebbe leggere il readme per capire che la patch è applicabile solo alla versione PS1 nuda e cruda. Non alla versione PSN.

 

[Cisco]

Via, via, babuzi, giocatevelo in inglese che poi non dovete mai più seguire una lezione della suddetta lingua °D°

Meraviglioso il modo "slang" di parlare di Barret!!!

 

[w ff]

Meraviglioso il modo "slang" di parlare di Barret!!!

Ecco.
E poi c'è più rischio di stravolgere i dialoghi con una traduzione non ufficiale.
Basta vedere:
"C'mon newcomer. Follow me"
tradotto con
"Fai meno il pupazzo e seguimi".
Ora ditemi che accidenti c'entrano i pupazzi D: