FFVII DoC Redemption
- Autore Discussione Vexen91
- Data d'inizio
Sephirothlv99
Active Member
io ce l'ho e mi piace moltissimo cmnq dicevano ke assomiglia a squall nn a tidus
Sephirothlv99
Active Member
è bella perkè è metà japp e metà inglese
Sephirothlv99
Active Member
lo dice molte volte redemption e dice una frase in inglese poi il resto è in japp. però è molto bella. sinceramente però nn mi fa pensare a vincent la canzone...
Vexen91
Anomander Rake
Neanche a me...io mi sarei aspettato una canzone più malinconica,non Suteki da Ne,ma qualcosa di meno scatenato...cioè per quello che ho capito,la vita di Vincent è molto triste...schiatta Lucretia e sta chiuso in una bara x anni...cmq prima bisogna sapere cosa dicono le parole...
Sephirothlv99
Active Member
sembra goku ke fa l'onda energetica KA ME HA ME HAAAAAAAAAAAAAA 
Sephirothlv99
Active Member
un buon modo x provare la mitica cerberus!!!
Dark Amarant
Active Member
redemption non è male.... ma a che parte del gioco dovrebbe corrispondere?alla canzone finale o cosa?
Vexen91
Anomander Rake
Ecco il testo di Redemption,presto posterò la versione in inglese e in seguito la relativa traduzione
Shizuka ni sora ni kaeru anata no sugata wo
what else can I do besides avenge you?
Namida ga kareru made zutto mitsumete ita
Afureru kanashimi wa kese nai kizuato ni
Wasure wa shinai to chikatta
Oreta tsubasa wo habatakase
Subete wo keshsite mise you
Itsu no hi ka owari wo mukaeru
Saigo no kane ga nari yamu made
you told me
live as if you were to die tomorrow
feel as if you were to be reborn now
face as if you were to live forever
Furueru yubi de akai namida wo nazotta
I had nothing to lose, nothing truth
Hakanai omoide ga yami ni ochite yuku
Saigo no hohoemi ga ukandewa kieru
Nukumori dake wo nokoshite
Yasashii dake no kotoba nara
Ima no bokuha iyase nai
Hateshi naku tsuduku tatakai ni
Kono mi wo subete sasageru dake
Itsuka wa kono sora ni daremo ga kaeru kara
Wakare no kotoba wa ira nai
make it up
Oreta tsubasa wo habatakase
Subete wo keshite mise you
Itsu no hi ka owari wo mukaeru
Saigo no kane ga nari yamu made
Yasashii dake no kotoba nara
Ima no bokuha iyase nai
Hateshi naku tsuduku tatakai ni
Kono mi wo subete sasageru dake
REDEMPTION...REDEMPTION...
Shizuka ni sora ni kaeru anata no sugata wo
what else can I do besides avenge you?
Namida ga kareru made zutto mitsumete ita
Afureru kanashimi wa kese nai kizuato ni
Wasure wa shinai to chikatta
Oreta tsubasa wo habatakase
Subete wo keshsite mise you
Itsu no hi ka owari wo mukaeru
Saigo no kane ga nari yamu made
you told me
live as if you were to die tomorrow
feel as if you were to be reborn now
face as if you were to live forever
Furueru yubi de akai namida wo nazotta
I had nothing to lose, nothing truth
Hakanai omoide ga yami ni ochite yuku
Saigo no hohoemi ga ukandewa kieru
Nukumori dake wo nokoshite
Yasashii dake no kotoba nara
Ima no bokuha iyase nai
Hateshi naku tsuduku tatakai ni
Kono mi wo subete sasageru dake
Itsuka wa kono sora ni daremo ga kaeru kara
Wakare no kotoba wa ira nai
make it up
Oreta tsubasa wo habatakase
Subete wo keshite mise you
Itsu no hi ka owari wo mukaeru
Saigo no kane ga nari yamu made
Yasashii dake no kotoba nara
Ima no bokuha iyase nai
Hateshi naku tsuduku tatakai ni
Kono mi wo subete sasageru dake
REDEMPTION...REDEMPTION...
Vexen91
Anomander Rake
Scusate il doppio post...ecco in inglese:
Your form which returns gently to heaven
What else can I do, besides avenge you?
I watched it for the longest time, until my tears dried up.
And the sorrow overflowing from the scar which can't be erased,
I swore that I would never forget it.
I'll flap my broken wings and erase it all some day, you'll see,
Until the last bell ringing the dirge completes.
You told me to live as if you were to die tomorrow.
Fail not and be what we were now
Face as if we want to have forever
Bright red tears traced by a trembling finger,
I had nothing to lose, nothing to lose
It crashes through the dark memories.
The last smile wavered, and disappears,
And the warmth is all that's left.
Your kind and gentle words can't heal me now,
This body's only dedicated to the never ending fight.
Because everyone returns to heaven, some day,
You'll never need to say goodbye.
Break out!
I'll flap my broken wings and erase it all some day, you'll see,
Until the last bell ringing the dirge completes.
Your kind and gentle words can't heal me now,
This body's only dedicated to the never ending fight.
REDEMPTION...REDEMPTION...
Your form which returns gently to heaven
What else can I do, besides avenge you?
I watched it for the longest time, until my tears dried up.
And the sorrow overflowing from the scar which can't be erased,
I swore that I would never forget it.
I'll flap my broken wings and erase it all some day, you'll see,
Until the last bell ringing the dirge completes.
You told me to live as if you were to die tomorrow.
Fail not and be what we were now
Face as if we want to have forever
Bright red tears traced by a trembling finger,
I had nothing to lose, nothing to lose
It crashes through the dark memories.
The last smile wavered, and disappears,
And the warmth is all that's left.
Your kind and gentle words can't heal me now,
This body's only dedicated to the never ending fight.
Because everyone returns to heaven, some day,
You'll never need to say goodbye.
Break out!
I'll flap my broken wings and erase it all some day, you'll see,
Until the last bell ringing the dirge completes.
Your kind and gentle words can't heal me now,
This body's only dedicated to the never ending fight.
REDEMPTION...REDEMPTION...
