beh, in jap sono bellissime... ma anche in italiano... la voce di pegasus, a differenza di come la pensa Jed, credo che sia meglio in italiano con il mitico Ivo De Palma (Kihai!
)... in jap sembra un moccioso...
le mosse mi piacciono sia in ita che in jap...
Tenmakofuku=Abbandono dell'oriente
Tenbu Horim=Per il sacro Virgo (letteralmente tradotto "tesoro del cielo")
Lighting Plasma/Lighting Bolt=Per il sacro Leo
ecc...
per cui, secondo me il jap è bellissimo e seuperiore, ma voglio farvi notare che anche quello in ita è di tutto rispetto, tranne che per il fatto che i doppiatori sono sempre gli stessi per più personaggi... (Toro=Phoenix, Maestro dei 5 picchi=Milo di Scorpio, ecc...)
e poi non so se in jap si riuscirebbe a fare le poesie in versi che fanno in ita... e poi la voce di Phoenix mi piace troppo