Anikivin92
Nuovo utente
Sembra un doppiaggio fatto su Xfire da Loquendo su youtube lo trovi...xDD
Ultima modifica da un moderatore:
Peggior Doppiaggio
- Autore Discussione Nooj
- Data d'inizio
Sembra un doppiaggio fatto su Xfire da Loquendo su youtube lo trovi...xDD
Ben detto! La voce è orribile e Loquendo rende perfettamente l'idea.. Poi detto fra noi, se l'avessero usato non sarebbe cambiato molto e avrebbero fatto sicuramente meno fatica.. ah Valve, Valve! :nono:
Non a caso G-Man è uno dei personaggi maggiormente ridicolizzati nel Web.. pessimo anche il doppiaggio originale. Rise and Shine Mr Freeman. :asd:
diaboliko90
Member
Conoscevo già questo doppiaggio fatto in questo "itagliano" che ti fa accapponare la pelle, ma anche Syphon Filter e Nocturne fanno abbastanza ribrezzo
[YT]GFN43BoopOo[/YT]
[YT]S92o0BGvyjY[/YT]
''Vai e brushia tutto'' :asd:
Non avevo mai sentito l'orribile doppiaggio di Syphon Filter!, è uno di quei giochi che non mi ha mai minimamente attirato, sia per il genere che per il ''character design'' (se così possiamo chiamarlo) allucinatamente osceno, che per quanto il gioco sia vecchio, non ha scusanti visto che all'epoca c'era già decisamente di meglio.
Il doppiatore di Logan è comunque quasi quasi accettabile.
Credevo che quello di Nocturne l'avesse già postato qualcun'altro!
La segretaria romagnola è impareggiabile. :asd:
Non avevo mai sentito l'orribile doppiaggio di Syphon Filter!, è uno di quei giochi che non mi ha mai minimamente attirato, sia per il genere che per il ''character design'' (se così possiamo chiamarlo) allucinatamente osceno, che per quanto il gioco sia vecchio, non ha scusanti visto che all'epoca c'era già decisamente di meglio.
Il doppiatore di Logan è comunque quasi quasi accettabile.
Credevo che quello di Nocturne l'avesse già postato qualcun'altro!
La segretaria romagnola è impareggiabile. :asd:
Ultima modifica da un moderatore:
diaboliko90
Member
Assolutamente :asd:
Enigma
Hyuga Clan's Heir
non penso valga, questo sembra fatto cosi di proposito XD sembra il classico personaggio straniero che in un modo o nell'altro non è riuscito a sviluppare un corretto accento inglese essendo decisamente troppo attaccato al suo. ce ne sono tanti di personaggi cosi, anche nei film
e poi il doppiaggio del protagonista sembra tutt'altro che pessimo
e poi il doppiaggio del protagonista sembra tutt'altro che pessimo
sì, ma infatti era per farsi due risate con quello che diceva 
Il personaggio è un certo sig. Bellini...
Mi pare tra l'altro che recentemente (almeno qualche mese fa) ci sia stata un'offerta su Steam per acquistare il gioco a pochi euro. Gicoo che da quanto ho letto non sembra poi nemmeno così malvagio...
Il personaggio è un certo sig. Bellini...
Mi pare tra l'altro che recentemente (almeno qualche mese fa) ci sia stata un'offerta su Steam per acquistare il gioco a pochi euro. Gicoo che da quanto ho letto non sembra poi nemmeno così malvagio...
Ma... WTF???!!! :asd:
In pratica il doppiaggio è in lingua inglese, ma il personaggio che il giocatore incontra è italiano, e per farsi capire parla un inglese stentato ed ogni tanto ci mette in mezzo qualche parola nella sua lingua. :asd:
Ovviamente ci vedono sempre come donnaioli, strano che il tipo non stesse anche mangiando una pizza o un piatto di spaghetti. :asd:
Comunque è già tanto che hanno preso un italiano vero per il ruolo, di solito prendono tizi che fanno finta di essere italiani e non si capisce niente...
Porco zio! :asd:
Diciamo che per loro il risultato va bene, ascoltato da noi è abbastanza ridicolo.
In pratica il doppiaggio è in lingua inglese, ma il personaggio che il giocatore incontra è italiano, e per farsi capire parla un inglese stentato ed ogni tanto ci mette in mezzo qualche parola nella sua lingua. :asd:
Ovviamente ci vedono sempre come donnaioli, strano che il tipo non stesse anche mangiando una pizza o un piatto di spaghetti. :asd:
Comunque è già tanto che hanno preso un italiano vero per il ruolo, di solito prendono tizi che fanno finta di essere italiani e non si capisce niente...
Porco zio! :asd:
Diciamo che per loro il risultato va bene, ascoltato da noi è abbastanza ridicolo.
dark_prince
Nuovo utente
Per quanto mi riguarda posso dire che il gioco con il peggior doppiaggio che abbia mai giocato sia Kung Fu Panda.
Mai provato The Moment of Silence? Purtroppo non ho trovato video in Ita sul Tubo, ma vi giuro che il protagonista principale non si può sentire, ha una voce piatta, monotona e quasi meccanica. Uno potrebbe dire: "Se è un gioco d'azione e si spara, posso chiudere un occhio sul doppiaggio orrendo... pazienza..."
E invece no. E' un Avventura Grafica.
E invece no. E' un Avventura Grafica.