[NDS] Dragon Quest IV, V e VI

[Cyren_Ryu]

Così a caso son venuto a saper eil nome della versione Italiana di Dragon Quest V. E signori miei, manca poco che mi cadano le palle.

Spoiler

Dragon Quest (V): La Sposa del Destino

Fortuna che esiste la versione americana @.@

 

[Dragoon88]

Così a caso son venuto a saper eil nome della versione Italiana di Dragon Quest V. E signori miei, manca poco che mi cadano le palle.

Spoiler

Dragon Quest (V): La Sposa del Destino

Fortuna che esiste la versione americana @.@

sono quasi caduto dalla sedia, ma chi fa' ste' benedette traduzioni ? una scimmia che va al Cepu ? boh purtroppo dovrò stringere i denti e giocarmelo
anche con questa traduzione

 

[Cyren_Ryu]

Essì signori, dopo aver quasi perso la mia mascolinità per iva del titolo italiano, ho subito (assieme a tutti i fan della versione SNES), un altro colpo basso:

Spoiler

Papas -> Pancraz Che vista la "bravura" dei traduttori italiano, sarà "magicamente" trasformato in (mia teoria, ma molto prevedibile) PANCRAZIO

.-.

 

[balthier88]

che te frega della traduzione...multilanguage is the way!

 

[Cyren_Ryu]

Beh, non è tanto che me ne freghi, più che altro è far notare quanto traducono coi piedi.

 

[Cyren_Ryu]

Iniziato stanotte. Così come a suo tempo su SNES, this game PWNZ. E su DS, (this game PWNZ)^2.

'nuff said.

 

[Cyren_Ryu]

Finito! Capolavoro.

'nuff said. Consigliato a chiunque voglia giocare un rpg stupendo.

 

[Ombra D'Oltremondo]

li devo ankora reperire, attualmente ho le loro vekkie versioni per snes..

 

[Alexander87]

Sto giocando al 5° capitolo, anche se sto ancora all'inizio (circa 7 ore di gioco). Veramente bello, mi ha preso molto più del diretto predecessore, che comunque mi era piaciuto parecchio. Il divertimento cresce con il reclutamento di mostri nel party, un po' come i pokémon, ma con più stile. Appena trovo tempo lo voglio sviscerare a dovere, lo consiglio caldamente a tutti.

P.S. la OST è veramente magnifica.

 

[Uno dei tanti]

Emh... sto giocando al IV, sono al secondo capitolo... ho recuperato la fascia crisalidea (quella da consegnare ai rapitori) e allora vado di notte al cimitero del paese... ma non c' è nessuno :| Che devo fare?

 

[ColdEvil]

Emh... sto giocando al IV, sono al secondo capitolo... ho recuperato la fascia crisalidea (quella da consegnare ai rapitori) e allora vado di notte al cimitero del paese... ma non c' è nessuno :| Che devo fare?

Hai parlato con il ragazzo vicino al cane?In pratica dice che il cane ha una lettere con tutte le informazioni,poi torni di notte e dovrebbero esserci i 3 tizi vicino al cimitero

 

[Uno dei tanti]

Sisi avevo risolto da solo poi... il problema era quello Ora sono arrivato nel nuovo castello [tra l' altro per arrivarci sono morto 3 volte perchè bastava UN solo combattimento casuale nella nuova terra per killarmi tutti i pg o.o]

 

[Uno dei tanti]

Ero al quinto caiptolo e mi stava anche piacendo molto... ma mi si sono rovinati i save Qualcuno ne ha da passarmi?

 

[Cyren_Ryu]

"Qualcuno ha dei save da passarmi"?

Warezzone \m/

BAN HIM! °D°

 

[Uno dei tanti]

Warez anche questo? mmm non lo sapevo non lo sapevo mi scuso