No non mi sono spiegato bene. Prima lo installai da disco, poi quando misi steam decisi di disinstallarlo e reinstallarlo tramite steam per update automatici ecc ecc
Probabilmente non era nemmeno necessario disinstallarlo per integrarlo in steam, ma all'epoca non me lo posi il problema.