Vi riporto qui di seguito, pari pari, l'articolo che ho trovato su di un sito...
Sull'ultimo numero di Famitsu è stata pubblicata una intervista con alcuni creatori di Final Fantasy III per Nintendo DS; la maggior parte delle immagini affiancate all'articolo sono già state viste, mentre il faccia a faccia con gli sviluppatori è totalmente inedito e contiene alcuni interessanti notizie riguardanti il remake di un grande successo di Square.
Il produttore Tomoya Asano ed il direttore/produttore esecutivo Hiromichi Tanaka hanno rilasciato le seguenti dichiarazioni:
il gioco utilizza entrambi gli schermi;
il titolo è completamente realizzato in 3D;
lo schermo superiore durante l'esplorazione di campi e paesi funge da mappa;
niente mappa nei dungeon;
lo schermo inferiore è il principale, poiché gli sviluppatori vogliono utilizzare il pennino;
il pennino può essere utilizzato per gestire meglio i menu;
i comandi in battaglia si selezionano col pennino;
siccome la grafica è tridimensionale, la camera cambierà inquadratura durante il gioco;
il party principale è composto da tre maschi ed una femmina
stanno ancora decidendo i nomi dei personaggi, tuttavia la storia originale sarà tutelata;
ci saranno alcuni eventi particolari per sviluppare meglio la storia dei personaggi;
per cambiare mansione bisogna utilizzare i "Punti capacità";
sconfiggendo i nemici si acquisiscono punti esperienza e Punti Capacità;
questo cambiamento è stato deciso per bilanciare meglio il sistema delle mansioni;
il sistema non è stato cambiato fondamentalmente;
ci sono ventitre mansioni;
trattandosi di un gioco portatile, si può salvare ovunque.