FF X Zanmato o zantezuken

[DarkVaan]

meglio zanmato oppure zanetzuken??

 

[-^Axel^-]

meglio zanmato oppure zanetzuken??

zantetsuken!!..è l'originale ed è del mitico Odino secondo me più bello di Yojimbo!!

 

[Erikk89]

Assolutamente il Zantetsuken di Odino...vabbe ke la zanmato non sono mai riuscito a fargliela eseguire ma Odino resta sempre Odino!!!

 

[Demyx]

sono molto simili!!! cmq resto nel classico quindi voto.... zantetzuken!!!!!

 

[Epyon]

Voto Zantetsuken... l'evocazione di Odino mi ha sempre affascinato molto per il modo in cui inizia... e i 3 kanji alla fine danno quel tocco di bellezza sopraffina.... Odino Rulez!
P.S.: DarkVaan questo tipi di sondaggi che coinvolgono più di un FF creali nella sezione Final Fantasy Cafè visto che è quella la sezione adatta...

 

[DarkVaan]

Voto Zantetsuken... l'evocazione di Odino mi ha sempre affascinato molto per il modo in cui inizia... e i 3 kanji alla fine danno quel tocco di bellezza sopraffina.... Odino Rulez!
P.S.: DarkVaan questo tipi di sondaggi che coinvolgono più di un FF creali nella sezione Final Fantasy Cafè visto che è quella la sezione adatta...

si ok grazie x il consiglio!

 

[RED XIII]

boh...odino è figo...xò compariva una volta ogni tanto....mentre zanmato chiami yoji e lo paghi...boh non so...

 

[bahamut72]

assolutamente zanetzuken, perchè è il primo e originale, perchè compare casualmente e quindi non lo usi a sproposito e poi Odino era mitico, molto più bello. A parte il fatto che a me compariva sempre con i mostri più deboli quando non mi serviva, mentre quando ero in difficoltà ci fosse stata una volta, dico una sola che fosse apparso!! Comunque rimane sempre il migliore tra i due.

 

[FFFAN91]

only Zantetsuken x sempre

 

[Rejectdial]

A me invece vedere un dio nordico come Odino usare una spada giapponese come la Zantezuken ha sempre dato fastidio... e poi Odino è sempre stato rappresentato come uno che sembra che sia costantemente sul punto di vomitare!
Preferisco Yojimbo che usa la Zanmato, è molto più azzeccato.

 

[bahamut72]

only Zantetsuken x sempre

e allora come mai nel sondaggio hai votato Zanmato ?

 

[FFFAN91]

mi sn imbrogliato pensavo di aver votato zantetsuken

 

[mazzasuisio90]

siamo in final x e direi zamnato mille volte..

 

[Azrael Jin]

Ho scritto Zanmato, non per un fatto estetico, non perchè abbia ucciso Dark Ixion quando ero ancora un ebete. Solo per il fatto che è l'unica che conosco XD

 

[Epyon]

A me invece vedere un dio nordico come Odino usare una spada giapponese come la Zantezuken ha sempre dato fastidio... e poi Odino è sempre stato rappresentato come uno che sembra che sia costantemente sul punto di vomitare!
Preferisco Yojimbo che usa la Zanmato, è molto più azzeccato.

Non so se la spada sia giapponese... ma credo che essendo i creatori del gioco di origine jappo... e i principali giocatori quelli jappo... non si sarebbe potuto fare altrimenti... a livello scenografico fa più effetto vedere tre Kanji che non tre sillabe normali rappresentanti la parola Zantetsuken... oppure della sua traduzione che suona più o meno come "Iron-Cutting sword"... un pò lunghetta come frase non trovi? E poi è inglese e si sa che i japponesi non lo conoscono affatto.... figurati se poi i programmatori si mettevano a creare due tipi di evocazioni di Odino, per il mercato asiatico e quello occidentale...